七七笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第2034章 小师叔带你一程(第3页)

李乐也尝了一块,辣味直接,麻感后劲足,是那种街头小馆特有的、不讲道理的过瘾。

他吸了口气,赶紧喝口啤酒压压,“诶,诶,这个好,红灯区。”

“什么意思?”房冲锋问。

“一堆辣椒里找鸡,这不就是红灯区。”

“噗~~~”正抿着啤酒的凌家栋听到,一扭头,喷了一裤脚。

“嘿,你这人。”

“实话么。”

几筷子菜下肚,两杯酒喝完,身上开始冒汗。

这章没有结束,请点击下一页继续阅读!

房冲锋很豪气的把衬衫从裤腰里撤出来,解开扣子,露出里面的背心,“李乐,跟着哈贝马斯当助理翻译,怎么样?”

“怎么说呢……”李乐把嘴里的东西咽了,拿纸巾擦擦嘴,“像在一艘大船上,你负责在船头和船尾之间传递消息。前面的风景你得看清楚,后面的指令你得听明白,然后尽量不失真地转达。”

“都讲什么?”

“主体性、公共领域、交往理性,老本行。但在燕京,讲得收敛,特别是去央校那场,四平八稳。到了沪海,好像放松些,今天下午的研讨会,有几个问题挺犀利,他接得住,还能抛回来。”

“老爷子八十了,脑子比二十岁的清楚。有时候你译完一段,他会停一下,看你一眼。那个看不是挑错,是在确认,你懂了没有。如果你只是机械地翻译,他会感觉到。”

“能懂?”

“不全懂。但他问我的时候,我知道自己哪里不懂。这就够了。”

房冲锋点点头,看李乐的眼神里有欣赏,也有一丝复杂的感慨,“你这就是造化大,多少人羡慕不来的。这跟了一路,以后写简历,曾担任尤尔根·哈贝马斯教授访华期间的学术助理和翻译......也是你底子好。”

听话听音。李乐看着房冲锋,眼珠一转,大师兄今天这顿饭,吃得有点“心事重重”。

“行了,大师兄,”李乐笑了,“有话直说。你就不是弯弯绕的人,憋着不难受?”“

“看出来了?”

“都在脸上了。”

房冲锋摇摇头,把杯子里剩下的酒一口闷了。

“是有点事。”抬眼看了看李乐,又看了看桌上狼藉的盘子,“我们学报,哲学社会科学版,你知道吧?”

“知道,华师大学报,CSSCI核心,分量不轻。”

“我是副主编之一,负责哲学和社会学版,你说分量不轻,但也只是在沪海,其实这几年在社科基金资助期刊里排名不算靠前,想提上去,得有点分量。哈贝马斯要是能在我们这儿发一篇.....或者,哪怕不是首发,中译文也行,授权翻译也可以。””

“想找哈贝马斯约稿?”

“对。”房冲锋点头。

“后天老爷子不是到华师讲座么?到时候你们学校或者系里出面约,不是更正式?”

“学校出面是学校出面。”房冲锋往后靠了靠,椅子吱呀一声,眼神带着些期待,“你递话是私谊,双管齐下,把握大些。就是提一句,看看老爷子有没有兴趣,我们可以等。”

倒是实话。学术圈看着清高,但人情世故无处不在。一封措辞恳切的官方邀请函,可能不如一次咖啡间的随口一提。

李乐拿起酒瓶,给自己和房冲锋都添了点酒,泡沫在杯口堆起又消下。

“那这样。我直接跟老爷子说,也不一定说得清楚。你明天上午跟我一起去青云宾馆见他。你们直接交流,你想约哪个方向的稿,有什么要求,当面沟通。我在旁边帮你敲敲边鼓。”

“不过,”李乐话锋一转,“我不保证他能乐意。《Mind》、《Nous》那种级别的期刊,找他约稿都得等上个一年半载的,还得看老爷子有没有心情。”

房冲锋先是一愣,没想到李乐这么干脆,还愿意带私下交流,随即把酒杯举起来,往李乐杯子上一碰。

“谢谢。”

“等人答应了再说谢不迟。”李乐喝了口酒,笑道,“万一老爷子明儿心情不好,给你怼回来,你可别怨我。”

“那不能。”房冲锋笑了,那笑容里有释然,也有点不好意思,仰脖一口闷了。

后厨方向传来呲啦一声,是热油浇在辣椒上。服务员喊着“借过借过”。

房冲锋递给李乐一张纸巾,“对了,你这都博三了,怎么打算的?”

热门小说推荐
钓诡异鲜

钓诡异鲜

钓鱼只需要耐心就行,但身为鱼饵,需要考虑的就多了。一睁眼,陈鲜成为了一枚”鱼饵“。有人垂钓,有物咬钩,无人理会陈鲜这枚”鱼饵“的感受。是谁说鱼饵只能任人鱼肉?陈鲜以身为饵,看着自己钓上来的诡异事物也不免咂舌。“不是?怎么除了鱼,我啥都能钓到?怎么还钓上来了个自称克天尊的章鱼头呀!””不是,不是说好是鱼饵吗?怎么现在你这个钓鱼佬也被我反杀了?“...

海棠倚残妆

海棠倚残妆

海棠倚残妆情节跌宕起伏、扣人心弦,是一本情节与文笔俱佳的其他类型小说,海棠倚残妆-君山有恙-小说旗免费提供海棠倚残妆最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...

路人甲吃瓜指南

路人甲吃瓜指南

好消息:叶云楼穿越了。 坏消息:他进了一本他爱她她爱他他又爱着他她他她他他的虐恋情深的三千流故事书里。 好消息:叶云楼决定远离故事剧情。 坏消息:剧本拒绝了叶云楼的远离申请,并且告诉对方你现在就是一只猹王,吃瓜必须吃到底。 好消息:叶云楼是个路人甲。 坏消息:蝴蝶颤抖了翅膀,主角反派和炮灰都注意到了上蹿下跳到处吃瓜的猹王。 好消息:叶云楼凭借一己之力改变了虐恋情深的故事剧情。 坏消息:改的太过头,虐恋情深的故事变成了沙雕聚首群猹吃瓜的剧本。 到了最后。 “我真傻,真的,这世界上怎么可能会有免费的大餐?” “换个地方哭怎么样?我看卧室就很好。” “我想静静。” “想我就行,静静是谁?” “...爬。” “我很想爬,但是审核不同意。” 前期的叶云楼:我命由我不由天。 后期的叶云楼:能不能给个后悔的机会? “楼楼,你看这个金笼子,完全符合你的审美。” “...我开玩笑的,后悔是不可能后悔的,打死也不可能的,别拽我衣服,审核在盯着你。” 文案立于2023.2.26,灵感来源于突然想吃一口自产粮的作者本人。 排雷:私设如山,主角顺风顺水没虐点,不要问逻辑,没有逻辑全是瞎掰,也没什么阴谋诡计,全程胡扯因为狗子我就是胡扯本扯嘿嘿。 敲重点:不喜欢本文的胖友们可及时撤退,直接点叉叉就好,你我本无缘,全靠书来牵,也许在某本书里你我还会相遇,不必纠结一本自己不爱的书~ 敲重重重点:世界这么美好,多笑笑吧。 Ps:我的小胖友们可点进专栏直接收藏本文或者搜索作者名字也可以哒,爱你们(づ ̄3 ̄)づ╭记得收藏作者鸭~...

老婆总想给我补肾

老婆总想给我补肾

五年前,裴多律因为男朋友纪乔失去一颗肾(假的) 五年后,纪乔拿着恋爱保单找上门:“跟我结婚,我们可以平分200万。” 裴多律冷漠拒绝:两百万很多吗? 纪乔眼睛通红道歉。 翌日,裴多律亲眼目睹纪乔相亲。 “保单在哪,我再看看。” 婚后,纪乔疯狂给清贫老攻补肾。 直到在酒会上撞见才知道,裴多律已然是上市公司的裴总,他尴尬地等保险公司兑付,然后火速离婚。 * 裴多律心安理得接受着纪乔的愧疚和弥补。 只是—— 裴多律面对今日第三份补肾药汤,眉心拧起。 到底要不要告诉老婆——他两个肾都在,再补要出事了。...

天问

天问

天下英雄,乱世枭霸,猛将忠臣,武林大豪一起飞升了……......

我家别墅穿诸天

我家别墅穿诸天

陈盛发现,只要将他家别墅的所有门窗关闭,就能和别墅一起穿梭到其他世界。 别墅里有电有网能玩游戏,还有储存的各种物资。 于是茅山世界,娑婆天龙世界,白鲸世界,战国世界,亢龙星河某偏僻世界,武道没落世界,仙府出世世界,未来世界,先知降临世界,阎浮世界,中央清微世界,灵根大世界,末法世界,游戏世界……等等各个世界里都出现了他的身影。他在这些世界里,到处抢夺机缘,一步一步,成为强者。 某反派老祖:“本座修炼了一千年,历尽波劫,终于成就元神了!” 陈盛:“井底之蛙,也敢聒噪。元神又算什么,本座早就是先天道祖了!”...